Công thức một đã công bố một kế hoạch 10 năm mới để Thay đổi bộ mặt của môn thể thao và trở thành trung tính carbon vào năm 2030, CNN đưa tin.
Môn thể thao này đã phải đối mặt với sự chỉ trích ngày càng tăng đối với sản lượng hàng năm hiện tại là 255.000 tấn carbon dioxide do cái gọi là khẩn cấp khí hậu.
Chỉ 0,7% lượng khí thải của F1 đến từ những chiếc xe trên đường đua, với phần lớn dấu chân carbon của môn thể thao - không bao gồm việc di chuyển bằng quạt - do các đội và thiết bị di chuyển đến các cuộc đua trên khắp thế giới.
Các nhóm sẽ tìm cách giảm số người di chuyển đến từng chủng tộc, thay vào đó sử dụng công nghệ truyền thông cải tiến để cho phép các chiến lược gia và nhà phân tích làm việc từ xa trở lại tại trụ sở, báo cáo của CNN cho biết.
F1 cũng muốn tăng việc sử dụng đường sắt và đường du lịch để bộ vận chuyển đến các cuộc đua như một cách để giảm dặm bay.
Mặc dù tỷ lệ khí thải nhỏ gây ra trên đường đua, môn thể thao này đang thay đổi để sử dụng nhiên liệu sinh học cải tiến được tạo thành từ vật liệu sinh học, chẳng hạn như tảo.
Trong suốt lịch sử 70 năm, F1 đã đi tiên phong trong nhiều công nghệ và đổi mới có đóng góp tích cực cho xã hội và giúp chống lại khí thải carbon, Giám đốc điều hành của F1 F1, Chase Carey cho biết.
Từ thiết kế khí động học đột phá đến thiết kế phanh cải tiến, tiến bộ do các đội đua F1 dẫn đầu đã mang lại lợi ích cho hàng trăm triệu xe hơi trên đường hiện nay.
Chúng tôi tin rằng F1 có thể tiếp tục trở thành người dẫn đầu cho ngành công nghiệp ô tô và hợp tác với ngành năng lượng và ô tô để cung cấp động cơ đốt trong bằng carbon lai không carbon đầu tiên trên thế giới, giúp giảm đáng kể lượng khí thải carbon trên toàn thế giới.
F1 cũng muốn giảm tác động môi trường của mỗi cuộc đua cuối tuần. Vào năm tới, nó nhằm mục đích loại bỏ tất cả các loại nhựa sử dụng một lần và đến năm 2025, tất cả chất thải được sản xuất sẽ có thể phân hủy, tái sử dụng hoặc tái chế, báo cáo của CNN cho biết.
Đến năm 2030, toàn bộ năng lượng tại mọi sự kiện sẽ đến từ nguồn năng lượng tái tạo và các văn phòng, cơ sở và nhà máy của nó sẽ được cung cấp 100% năng lượng tái tạo, F1 nói.
Tay đua F1 Lewis Hamilton đã thực hiện các biện pháp mạnh mẽ để cắt giảm lượng khí thải carbon của mình, bao gồm lái một chiếc xe điện thông minh nhỏ bé và bán máy bay riêng vào năm ngoái. Tín dụng: Sky Sports.
Các nhóm môi trường địa phương cũng sẽ được tư vấn để bảo vệ đa dạng sinh học ở các khu vực xung quanh các sự kiện đua và giảm thiểu tác động của môn thể thao này đến động vật hoang dã địa phương, báo cáo cho biết.
Trong khi đó, người hâm mộ sẽ được cung cấp các ưu đãi để thực hiện hành trình của họ đến và từ các sự kiện đua càng xanh càng tốt và cũng tạo cơ hội cho người dân địa phương và doanh nghiệp tham gia nhiều hơn.
F1 cho biết những mục tiêu này là những người tham vọng, nhưng có thể đạt được và họ sẽ bắt đầu thực hiện các dự án giảm carbon ngay lập tức.
Cam kết của chúng tôi về bảo vệ môi trường toàn cầu là rất quan trọng, chủ tịch của FIA Jean Todt nói. Đây không chỉ rất đáng khích lệ cho tương lai của môn thể thao đua xe, mà còn có thể mang lại lợi ích mạnh mẽ cho toàn xã hội.
Tháng trước, nhà vô địch thế giới mới đăng quang Lewis Hamilton đã bảo vệ các bài đăng trên phương tiện truyền thông xã hội của mình về các vấn đề môi trường, khẳng định đội đua Mercedes của ông cũng đang làm việc để trở thành trung lập carbon.
Hamilton đã thực hiện các biện pháp mạnh mẽ để cắt giảm lượng khí thải carbon của mình, bao gồm lái một chiếc xe điện thông minh nhỏ bé và bán máy bay riêng vào năm ngoái
Đây không phải là dễ nhất bởi vì, vâng, chúng tôi đang đi du lịch vòng quanh thế giới, Hamilton Hamilton, một người thuần chay, nói với các phóng viên trước giải Grand Prix Mexico.
Chúng tôi đang đua xe Công thức Một. Dấu chân carbon của chúng tôi, chắc chắn, cao hơn so với chủ sở hữu nhà trung bình sống trong cùng một thành phố.
Nhưng điều đó không có nghĩa là bạn nên ngại nói ra những điều có thể thay đổi tích cực.
Hamilton đã gán cho thế giới một mớ hỗn độn và viết rằng anh ta cảm thấy như đã từ bỏ mọi thứ trước khi khuyến khích mọi người ăn chay.
Nhưng người lái xe Mercedes đã bị phản ứng dữ dội trên các bài đăng, với một số người cho rằng tin nhắn của anh ta là đạo đức giả khi xem xét dấu chân carbon của F1.
Người điều khiển Red Bull Max Verstappen không có cú đấm nào, nói rằng Công thức 1 không nên phản ứng thái quá hoặc là một nữ hoàng phim truyền hình.
Vâng, tôi thích chiếc xe máy điện nhỏ của tôi ở nhà. Nhưng không phải cho một chiếc xe F1, thì Ver Verappapp nói với Autosport.
Tôi biết môi trường rất quan trọng nhưng F1 cũng đã xuất hiện từ lâu và tôi không nghĩ chúng ta nên phản ứng thái quá hay trở thành nữ hoàng phim truyền hình về nó.
"Làm quen với nó đi. Nếu bạn không thích nó, đừng xem nó.
Theo sạch Technica, một đội bóng duy nhất có thể đi du lịch trên 109.000 dặm bay trên lịch 21 chủng tộc, có nghĩa là trong tổng số, tất cả các đội mười sẽ được đốt cháy khoảng 147 triệu pound carbon dioxide chỉ để giới thiệu các môn thể thao trên khắp thế giới.
Kimi Raikkonen của Alfa Romeo nói rằng đó là một chủ đề điên rồ của F1 cho F1 và nếu loạt phim thực sự nghiêm túc về biến đổi khí hậu, tất cả chúng ta nên ở nhà và quên đi cuộc đua.
Rõ ràng là tôi nghĩ nó liên quan đến tất cả những người sống trên hành tinh này.
Cuối cùng, tất cả chúng ta đều cố gắng làm những gì chúng ta có thể, nhưng thành thật mà nói, có lẽ chúng ta không ở nơi tốt nhất để bắt đầu tạo ra những câu chuyện lớn từ đó, bởi vì chúng ta đang đốt nhiên liệu để làm gì? Để là thứ nhất, thứ hai?
Tôi có nghĩa là chắc chắn chúng tôi luôn cố gắng làm phần của mình nếu và khi có thể, nhưng tôi nghĩ F1 có lẽ không phải là nơi mạnh nhất để nói với mọi người rằng đây là điều chúng ta nên làm, bởi vì để thực sự đi theo con đường đó, tất cả chúng ta nên ở lại về nhà và quên đi cuộc đua.
Thứ Ba, 7 tháng 1, 2020
Con trai cả của tổng thống Mỹ, người đã bị sa thải trong quá khứ
các nhà hoạt động bảo vệ quyền động vật đã đâm sầm Donald Trump Jr sau khi xuất hiện anh ta giết một con cừu đang bị đe dọa ở Mông Cổ và được chính quyền nước này cấp giấy phép săn bắn, đặt ra câu hỏi về việc liệu anh ta có được đối xử đặc biệt hay không.
Con trai cả của tổng thống Mỹ, người đã bị sa thải trong quá khứ vì sở thích săn bắn trò chơi lớn của mình, đã bắn một con cừu argali trong chuyến đi kéo dài một tuần vào tháng 8 khi ông đi cùng con trai và được hỗ trợ bởi các chi tiết an ninh từ cả hai nước, theo một báo cáo của ProPublica vào thứ năm.
Với những chiếc sừng khổng lồ, cong, loài này được coi là báu vật quốc gia của Mông Cổ và quyền săn bắn nó được kiểm soát bởi một hệ thống cho phép mờ ám ảnh hưởng đến chính trị và tài chính, theo các chuyên gia được trích dẫn bởi hãng tin Mỹ.
ProPublica nói rằng chính quyền Mông Cổ đã cấp giấy phép hiếm hoi cho Trump Jr vào ngày 2 tháng 9, sau khi ông rời khỏi khu vực săn bắn.
Sau đó, ông đã gặp riêng với tổng thống của đất nước, Khaltmaa Battulga, trước khi khởi hành đến Hoa Kỳ, theo một quan chức được trích dẫn trong báo cáo.
Kitty Block, chủ tịch Hiệp hội Nhân đạo Hoa Kỳ, đã viết trong một bài đăng trên blog rằng chỉ còn lại 18.000 con cừu argali ở vùng hoang dã Mông Cổ, nhưng từ năm 2008 đến 2018, các thợ săn Mỹ đã nhập khẩu 254 chiến lợi phẩm từ loài này từ Mông Cổ.
Nếu bà Mông Cổ và các quốc gia khác tiếp tục trao những con vật này làm giải thưởng cho những người giàu có và có mối quan hệ tốt, không còn nghi ngờ gì nữa, chúng ta sẽ sớm nhìn thấy con vật cuối cùng có nguy cơ tuyệt chủng này, cô nói.
Những người khác cho biết chính phủ Mông Cổ có thể đã hy vọng sẽ ủng hộ cà ri với Mỹ.
Những cơ hội nào mà chính phủ Mông Cổ đã làm bất cứ điều gì với một người không phải là con trai của tổng thống Hoa Kỳ?, Kath Kathenen Clark, giáo sư chuyên về đạo đức pháp lý tại Đại học Washington ở St Louis nói với ProPublica.
Trump Jr, người đã ghi lại chuyến đi của mình trên Instagram, đã bị chỉ trích rộng rãi trên Twitter. Nhiều người dùng đã chế giễu việc săn bắn của anh ta một động vật nhai lại là hèn nhát.
Anh và anh trai Eric là những người săn lùng trò chơi lớn và những bức ảnh chụp cặp đôi với những con vật mà họ giết, bao gồm một con voi, trâu và báo, xuất hiện trở lại trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2016.
Luật pháp Hoa Kỳ cho phép các thợ săn nhập khẩu động vật vào danh sách các loài có nguy cơ tuyệt chủng của Hoa Kỳ nếu việc giết chết của nó được chứng minh là có lợi cho tổng thể loài, mặc dù Tổng thống Donald Trump đã gọi thực tế là một chương trình kinh dị của Hồi giáo trong quá khứ và tạo ra một nhóm cố vấn vào năm 2017 để định hình chính sách.
Vào tháng 9, chính quyền đã cho phép một người đàn ông Florida nhập khẩu hài cốt của một con sư tử Tanzania lần đầu tiên kể từ khi nó được liệt kê vào năm 2016, theo yêu cầu tự do thông tin có được từ Trung tâm Đa dạng sinh học.
Con trai cả của tổng thống Mỹ, người đã bị sa thải trong quá khứ vì sở thích săn bắn trò chơi lớn của mình, đã bắn một con cừu argali trong chuyến đi kéo dài một tuần vào tháng 8 khi ông đi cùng con trai và được hỗ trợ bởi các chi tiết an ninh từ cả hai nước, theo một báo cáo của ProPublica vào thứ năm.
Với những chiếc sừng khổng lồ, cong, loài này được coi là báu vật quốc gia của Mông Cổ và quyền săn bắn nó được kiểm soát bởi một hệ thống cho phép mờ ám ảnh hưởng đến chính trị và tài chính, theo các chuyên gia được trích dẫn bởi hãng tin Mỹ.
ProPublica nói rằng chính quyền Mông Cổ đã cấp giấy phép hiếm hoi cho Trump Jr vào ngày 2 tháng 9, sau khi ông rời khỏi khu vực săn bắn.
Sau đó, ông đã gặp riêng với tổng thống của đất nước, Khaltmaa Battulga, trước khi khởi hành đến Hoa Kỳ, theo một quan chức được trích dẫn trong báo cáo.
Kitty Block, chủ tịch Hiệp hội Nhân đạo Hoa Kỳ, đã viết trong một bài đăng trên blog rằng chỉ còn lại 18.000 con cừu argali ở vùng hoang dã Mông Cổ, nhưng từ năm 2008 đến 2018, các thợ săn Mỹ đã nhập khẩu 254 chiến lợi phẩm từ loài này từ Mông Cổ.
Nếu bà Mông Cổ và các quốc gia khác tiếp tục trao những con vật này làm giải thưởng cho những người giàu có và có mối quan hệ tốt, không còn nghi ngờ gì nữa, chúng ta sẽ sớm nhìn thấy con vật cuối cùng có nguy cơ tuyệt chủng này, cô nói.
Những người khác cho biết chính phủ Mông Cổ có thể đã hy vọng sẽ ủng hộ cà ri với Mỹ.
Những cơ hội nào mà chính phủ Mông Cổ đã làm bất cứ điều gì với một người không phải là con trai của tổng thống Hoa Kỳ?, Kath Kathenen Clark, giáo sư chuyên về đạo đức pháp lý tại Đại học Washington ở St Louis nói với ProPublica.
Trump Jr, người đã ghi lại chuyến đi của mình trên Instagram, đã bị chỉ trích rộng rãi trên Twitter. Nhiều người dùng đã chế giễu việc săn bắn của anh ta một động vật nhai lại là hèn nhát.
Anh và anh trai Eric là những người săn lùng trò chơi lớn và những bức ảnh chụp cặp đôi với những con vật mà họ giết, bao gồm một con voi, trâu và báo, xuất hiện trở lại trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2016.
Luật pháp Hoa Kỳ cho phép các thợ săn nhập khẩu động vật vào danh sách các loài có nguy cơ tuyệt chủng của Hoa Kỳ nếu việc giết chết của nó được chứng minh là có lợi cho tổng thể loài, mặc dù Tổng thống Donald Trump đã gọi thực tế là một chương trình kinh dị của Hồi giáo trong quá khứ và tạo ra một nhóm cố vấn vào năm 2017 để định hình chính sách.
Vào tháng 9, chính quyền đã cho phép một người đàn ông Florida nhập khẩu hài cốt của một con sư tử Tanzania lần đầu tiên kể từ khi nó được liệt kê vào năm 2016, theo yêu cầu tự do thông tin có được từ Trung tâm Đa dạng sinh học.
Truyền thông nhà nước Trung Quốc cảnh báo hôm thứ Hai rằng những lời chỉ trích của Mesut Ozil
Truyền thông nhà nước Trung Quốc cảnh báo hôm thứ Hai rằng những lời chỉ trích của Mesut Ozil đối với việc đối xử với người Duy Ngô Nhĩ của họ sẽ có ý nghĩa nghiêm trọng đối với Arsenal, khuấy động phản ứng dữ dội khi thấy trận đấu cuối tuần của câu lạc bộ bóng đá Anh được rút ra từ TV Trung Quốc.
Một bài xã luận của tờ Thời báo Toàn cầu đã đánh sập cái mà nó gọi là một màn trình diễn hề hề của người Hồi giáo từ Ozil, mô tả anh ta là người bối rối và người liều lĩnh và nói rằng anh ta đã lạm dụng vị trí của mình như một người của công chúng.
Ozil, quốc tịch Đức gốc Thổ Nhĩ Kỳ, đã lên án cuộc đàn áp của Trung Quốc đối với các nhóm thiểu số Hồi giáo ở khu vực phía tây Tân Cương trong một tweet vào thứ Sáu và chỉ trích các nước Hồi giáo đã không lên tiếng về các cáo buộc lạm dụng. Arsenal đã tự xa cách với ý kiến của mình.
Hàng này, có tác động tiềm tàng đối với Arsenal và Premier League tại thị trường Trung Quốc béo bở, theo sau sự phản đối của NBA về bóng rổ vào tháng 10 sau khi tổng giám đốc Houston Rockets Daryl Morey tweet ủng hộ những người biểu tình ủng hộ dân chủ Hồng Kông.
Phản ứng trước những chỉ trích của Ozil đã nhanh chóng ở Trung Quốc. Vào Chủ nhật, đài truyền hình CCTV nhà nước đã rút trò chơi Premier League trực tiếp giữa Arsenal và Manchester City khỏi chương trình của nó.
Dịch vụ phát trực tuyến hàng đầu PPTV cũng xuất hiện đã hủy bỏ buổi chiếu của trận đấu, mà Arsenal thua 3-0.
Trong bài xã luận của mình, Thời báo Hoàn cầu - một trong những cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản cầm quyền - đã buộc tội Ozil, 31 tuổi, là một người bối rối, liều lĩnh trong việc lạm dụng ảnh hưởng của mình, dễ bị kích động và sẵn sàng kích động người khác.
Động thái của Cole Ozil đã hủy hoại hình ảnh của anh ấy trong số những người hâm mộ Trung Quốc và sẽ có ý nghĩa nghiêm trọng đối với Arsenal, ông cảnh báo tờ báo.
Người Trung Quốc nên thấy rõ rằng những gì Ozil làm lần này là một 'màn trình diễn hề'.
'Làm tổn thương cảm xúc Trung Quốc'
Ấn bản tiếng Anh của Thời báo Hoàn cầu đã đưa ra một tuyên bố từ Liên đoàn bóng đá Trung Quốc nói rằng những bình luận của ông Ozil không chỉ làm tổn thương người hâm mộ Trung Quốc mà còn làm tổn thương cảm xúc của người dân Trung Quốc.
Trung Quốc đã phải đối mặt với sự lên án ngày càng tăng của quốc tế vì đã thiết lập một mạng lưới trại rộng lớn ở Tân Cương nhằm mục đích đồng nhất hóa dân số Duy Ngô Nhĩ để phản ánh văn hóa Hán đa số của Trung Quốc.
Các nhóm quyền và chuyên gia cho biết hơn một triệu người Duy Ngô Nhĩ và người dân thuộc các dân tộc thiểu số Hồi giáo khác đã được gửi đến các trại trong khu vực được kiểm soát chặt chẽ.
Những người Hàn Quốc đang bị thiêu rụi, Mos Mosques đang bị đóng cửa các trường học Hồi giáo đang bị cấm Hồi giáo Các học giả tôn giáo đang bị giết bởi một anh em của phe Hồi đang bị gửi đến các trại, anh chàng Ozil đã tweet ở Thổ Nhĩ Kỳ.
Những người Hồi giáo im lặng. Tiếng nói của họ không được nghe thấy, anh ấy đã viết trên nền của một cánh đồng màu xanh với hình trăng lưỡi liềm trắng - lá cờ của 'East Turkestan', thuật ngữ mà nhiều người ly khai Duy Ngô Nhĩ sử dụng cho Tân Cương.
Arsenal đăng trên Weibo, nền tảng truyền thông xã hội hàng đầu của Trung Quốc, rằng những bình luận đó là ý kiến cá nhân của Andreas Ozil, thêm vào đó, câu lạc bộ có chính sách không liên quan đến chính trị.
Nhưng một số người dùng Weibo bày tỏ sự vui mừng trước thất bại nặng nề của đội nhà trước Man City, đội bóng đã rời câu lạc bộ London thứ chín tại Premier League.
Ozil đã chơi chỉ một giờ trước khi được thay thế bằng những tiếng la ó về màn trình diễn của anh ấy trong trận đấu.
Tôi là một người hâm mộ Arsenal và hôm nay tôi đã cổ vũ cho chiến thắng của City, đã đăng một người dùng. Thành phố Manchester Manchester là một người bạn tốt của người dân Trung Quốc.
Một bài xã luận của tờ Thời báo Toàn cầu đã đánh sập cái mà nó gọi là một màn trình diễn hề hề của người Hồi giáo từ Ozil, mô tả anh ta là người bối rối và người liều lĩnh và nói rằng anh ta đã lạm dụng vị trí của mình như một người của công chúng.
Ozil, quốc tịch Đức gốc Thổ Nhĩ Kỳ, đã lên án cuộc đàn áp của Trung Quốc đối với các nhóm thiểu số Hồi giáo ở khu vực phía tây Tân Cương trong một tweet vào thứ Sáu và chỉ trích các nước Hồi giáo đã không lên tiếng về các cáo buộc lạm dụng. Arsenal đã tự xa cách với ý kiến của mình.
Hàng này, có tác động tiềm tàng đối với Arsenal và Premier League tại thị trường Trung Quốc béo bở, theo sau sự phản đối của NBA về bóng rổ vào tháng 10 sau khi tổng giám đốc Houston Rockets Daryl Morey tweet ủng hộ những người biểu tình ủng hộ dân chủ Hồng Kông.
Phản ứng trước những chỉ trích của Ozil đã nhanh chóng ở Trung Quốc. Vào Chủ nhật, đài truyền hình CCTV nhà nước đã rút trò chơi Premier League trực tiếp giữa Arsenal và Manchester City khỏi chương trình của nó.
Dịch vụ phát trực tuyến hàng đầu PPTV cũng xuất hiện đã hủy bỏ buổi chiếu của trận đấu, mà Arsenal thua 3-0.
Trong bài xã luận của mình, Thời báo Hoàn cầu - một trong những cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản cầm quyền - đã buộc tội Ozil, 31 tuổi, là một người bối rối, liều lĩnh trong việc lạm dụng ảnh hưởng của mình, dễ bị kích động và sẵn sàng kích động người khác.
Động thái của Cole Ozil đã hủy hoại hình ảnh của anh ấy trong số những người hâm mộ Trung Quốc và sẽ có ý nghĩa nghiêm trọng đối với Arsenal, ông cảnh báo tờ báo.
Người Trung Quốc nên thấy rõ rằng những gì Ozil làm lần này là một 'màn trình diễn hề'.
'Làm tổn thương cảm xúc Trung Quốc'
Ấn bản tiếng Anh của Thời báo Hoàn cầu đã đưa ra một tuyên bố từ Liên đoàn bóng đá Trung Quốc nói rằng những bình luận của ông Ozil không chỉ làm tổn thương người hâm mộ Trung Quốc mà còn làm tổn thương cảm xúc của người dân Trung Quốc.
Trung Quốc đã phải đối mặt với sự lên án ngày càng tăng của quốc tế vì đã thiết lập một mạng lưới trại rộng lớn ở Tân Cương nhằm mục đích đồng nhất hóa dân số Duy Ngô Nhĩ để phản ánh văn hóa Hán đa số của Trung Quốc.
Các nhóm quyền và chuyên gia cho biết hơn một triệu người Duy Ngô Nhĩ và người dân thuộc các dân tộc thiểu số Hồi giáo khác đã được gửi đến các trại trong khu vực được kiểm soát chặt chẽ.
Những người Hàn Quốc đang bị thiêu rụi, Mos Mosques đang bị đóng cửa các trường học Hồi giáo đang bị cấm Hồi giáo Các học giả tôn giáo đang bị giết bởi một anh em của phe Hồi đang bị gửi đến các trại, anh chàng Ozil đã tweet ở Thổ Nhĩ Kỳ.
Những người Hồi giáo im lặng. Tiếng nói của họ không được nghe thấy, anh ấy đã viết trên nền của một cánh đồng màu xanh với hình trăng lưỡi liềm trắng - lá cờ của 'East Turkestan', thuật ngữ mà nhiều người ly khai Duy Ngô Nhĩ sử dụng cho Tân Cương.
Arsenal đăng trên Weibo, nền tảng truyền thông xã hội hàng đầu của Trung Quốc, rằng những bình luận đó là ý kiến cá nhân của Andreas Ozil, thêm vào đó, câu lạc bộ có chính sách không liên quan đến chính trị.
Nhưng một số người dùng Weibo bày tỏ sự vui mừng trước thất bại nặng nề của đội nhà trước Man City, đội bóng đã rời câu lạc bộ London thứ chín tại Premier League.
Ozil đã chơi chỉ một giờ trước khi được thay thế bằng những tiếng la ó về màn trình diễn của anh ấy trong trận đấu.
Tôi là một người hâm mộ Arsenal và hôm nay tôi đã cổ vũ cho chiến thắng của City, đã đăng một người dùng. Thành phố Manchester Manchester là một người bạn tốt của người dân Trung Quốc.
Dong Fangzhuo mỉm cười với ký ức
Dong Fangzhuo mỉm cười với ký ức. Đó là Giáng sinh, anh ấy xa nhà và huấn luyện viên huyền thoại của Manchester United, Alex Ferguson, đã thương hại anh ấy bằng cách sắp xếp một kỳ nghỉ cùng nhau.
Ngôi sao Trung Quốc một thời nhớ lại câu chuyện ở thành phố ven biển Hạ Môn, nơi cựu tiền đạo 34 tuổi của Quỷ đỏ đang huấn luyện trẻ em, một số có nhu cầu đặc biệt.
Dong thừa nhận rằng thời gian của anh ấy ở Old Trafford từ năm 2004 đến 2008 là một câu chuyện về chấn thương, sự nhút nhát làm tê liệt và cuối cùng là tiềm năng chưa được thực hiện.
Nhưng anh không hề hối hận, gọi đó là giấc mơ và tham gia câu lạc bộ mà anh ủng hộ. Anh cũng đang khám phá một niềm vui mới được tìm thấy khi truyền lại kiến thức bóng đá của mình cho thế hệ tiếp theo của Trung Quốc tại Câu lạc bộ bóng đá Dong Fangzhuo.
Một số chỉ đủ tuổi để đá một quả bóng, một số có những hạn chế về thể chất, nhưng họ biết câu chuyện của anh ấy.
Dong đến Manchester khi còn là một thiếu niên mà không nói một từ tiếng Anh và ở với một gia đình chủ nhà, sử dụng tín hiệu tay để giao tiếp. Ông vẫn liên lạc với họ cho đến ngày nay.
Anh ấy sẽ chỉ xuất hiện một lần duy nhất tại Premier League, vào năm 2007, khi anh ấy chơi trong trận hòa 0-0 tại Chelsea cùng với người quản lý hiện tại của United, Ole Gunnar Solskjaer.
Sếp cũ
Chàng trai trẻ Dong đã gia nhập một đội hình có chứa những người như Cristiano Ronaldo, Ryan Giggs và Ruud van Nistelrooy và anh ta vẫn nói chuyện rất vui vẻ với ông chủ cũ của mình, ông Ferguson.
Mối quan hệ giữa tôi và anh ấy - mối quan hệ giữa anh ấy và tất cả đội bóng Manchester United - giống cha và con trai hơn, anh Dong Dong nói bằng tiếng Trung, mặc dù anh nói và hiểu tiếng Anh cơ bản.
Anh ấy cũng nhớ hành động tốt bụng của ông Ferguson trong một Giáng sinh ở Vương quốc Anh.
Anh ấy lo lắng rằng tôi không có nơi nào để đi vì mọi người có thể đang ăn mừng cùng gia đình nên anh ấy đã sắp xếp cho một người mà anh ấy biết để mời tôi đi ăn mừng với bạn của anh ấy, anh Dong Dong nói. Ngay khi giúp tôi trên sân tập, Ferguson đã giúp tôi rất nhiều trong cuộc sống.
Dong cũng dành thời gian tại Royal Antwerp cho một khoản cho vay kéo dài sau khi đến United. Trong khoảng thời gian đó, anh đã ghi 30 bàn sau 53 trận.
Dong Fangzhuo, phải, dành thời gian huấn luyện trẻ em Trung Quốc sau khi chơi thành công. Ảnh: AFP / Hector Ratamal
Tất nhiên, anh ta nhận thức được những tuyên bố rằng Manchester United chỉ mua anh ta để bán áo sơ mi ở Trung Quốc nhưng nhấn mạnh rằng đó không phải là câu chuyện đầy đủ.
Tôi không phủ nhận rằng một cầu thủ giỏi có giá trị thương mại của anh ta, nhưng nếu anh ta không thể đáp ứng các yêu cầu trên sân, anh ta không có giá trị, anh Đồng nói.
Ủng hộ sự khẳng định đó, vào năm 2006, ông Ferguson đã ca ngợi tốc độ và thể chất của Dong. Một năm sau đó là hương vị đầu tiên của ông về bóng đá Premier League và Champions League.
Nhưng sự nhút nhát và chấn thương, chủ yếu là vấn đề ở đầu gối, đã phá hỏng mọi hy vọng anh có được ở United. Năm 2008, anh rời câu lạc bộ và trở lại với bóng đá Trung Quốc, và nghỉ hưu ở tuổi 30.
Dong có đôi vai rộng và tầm vóc gợi ý những ngày anh là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp. Anh ấy vẫn thích một cú đá, nhưng đã có vấn đề với đầu gối, bàn chân, gót chân và lưng.
Lãi suất kéo dài
Anh ấy trân trọng những bức ảnh cũ của anh ấy khi anh ấy đang thi đấu với Wayne Rooney trong buổi tập huấn, ký hợp đồng với United với một nụ cười rạng rỡ của Ferguson và chơi với Ronaldo. Thỉnh thoảng anh ấy quay lại Anh để xem các trận đấu và thức dậy sớm để xem các trận đấu của United trên truyền hình ở Trung Quốc.
Có một mối quan tâm lâu dài đối với Đồng ở Anh. Vào tháng Năm năm nay, tờ báo lá cải Mặt trời đã xuất bản một bài báo với tiêu đề: Ngôi sao người Trung Quốc của Dong Man United, Dong Fangzhuo, đã đi từ điều lớn tiếp theo tại Old Trafford cùng với Ronaldo đến người nổi tiếng trên truyền hình thực tế.
Dong đã nghe câu chuyện về ca phẫu thuật thẩm mỹ của mình, nhưng nói rằng điều đó không đúng.
Tôi chỉ nói một chút về cách trang điểm đơn giản, anh nói, thêm vào đó là sự hài hước tự ti: Giá Nếu bạn nói rằng tôi đã phẫu thuật thẩm mỹ, thì bây giờ tôi có lẽ là một thất bại trong phẫu thuật thẩm mỹ.
Dong, người vẫn bị người hâm mộ chặn lại trên đường phố, hy vọng câu lạc bộ đào tạo của anh ở Hạ Môn có thể mang lại một sự từ chối hạnh phúc cho một cuộc sống hỗn loạn trong trò chơi.
Anh ấy có được sự hài lòng từ việc huấn luyện những đứa trẻ có nhu cầu đặc biệt mà anh ấy chưa bao giờ trải nghiệm khi còn là cầu thủ, ngay cả khi đó là một thế giới khác xa với sự quyến rũ của Premier League.
Tôi cảm nhận được sự thuần khiết của đôi mắt và trái tim của họ. Mặc dù họ có thể có một số hạn chế về thể chất, sự tập trung, sự nghiêm túc của họ, niềm đam mê đó thực sự khiến tôi cảm động.
Ngôi sao Trung Quốc một thời nhớ lại câu chuyện ở thành phố ven biển Hạ Môn, nơi cựu tiền đạo 34 tuổi của Quỷ đỏ đang huấn luyện trẻ em, một số có nhu cầu đặc biệt.
Dong thừa nhận rằng thời gian của anh ấy ở Old Trafford từ năm 2004 đến 2008 là một câu chuyện về chấn thương, sự nhút nhát làm tê liệt và cuối cùng là tiềm năng chưa được thực hiện.
Nhưng anh không hề hối hận, gọi đó là giấc mơ và tham gia câu lạc bộ mà anh ủng hộ. Anh cũng đang khám phá một niềm vui mới được tìm thấy khi truyền lại kiến thức bóng đá của mình cho thế hệ tiếp theo của Trung Quốc tại Câu lạc bộ bóng đá Dong Fangzhuo.
Một số chỉ đủ tuổi để đá một quả bóng, một số có những hạn chế về thể chất, nhưng họ biết câu chuyện của anh ấy.
Dong đến Manchester khi còn là một thiếu niên mà không nói một từ tiếng Anh và ở với một gia đình chủ nhà, sử dụng tín hiệu tay để giao tiếp. Ông vẫn liên lạc với họ cho đến ngày nay.
Anh ấy sẽ chỉ xuất hiện một lần duy nhất tại Premier League, vào năm 2007, khi anh ấy chơi trong trận hòa 0-0 tại Chelsea cùng với người quản lý hiện tại của United, Ole Gunnar Solskjaer.
Sếp cũ
Chàng trai trẻ Dong đã gia nhập một đội hình có chứa những người như Cristiano Ronaldo, Ryan Giggs và Ruud van Nistelrooy và anh ta vẫn nói chuyện rất vui vẻ với ông chủ cũ của mình, ông Ferguson.
Mối quan hệ giữa tôi và anh ấy - mối quan hệ giữa anh ấy và tất cả đội bóng Manchester United - giống cha và con trai hơn, anh Dong Dong nói bằng tiếng Trung, mặc dù anh nói và hiểu tiếng Anh cơ bản.
Anh ấy cũng nhớ hành động tốt bụng của ông Ferguson trong một Giáng sinh ở Vương quốc Anh.
Anh ấy lo lắng rằng tôi không có nơi nào để đi vì mọi người có thể đang ăn mừng cùng gia đình nên anh ấy đã sắp xếp cho một người mà anh ấy biết để mời tôi đi ăn mừng với bạn của anh ấy, anh Dong Dong nói. Ngay khi giúp tôi trên sân tập, Ferguson đã giúp tôi rất nhiều trong cuộc sống.
Dong cũng dành thời gian tại Royal Antwerp cho một khoản cho vay kéo dài sau khi đến United. Trong khoảng thời gian đó, anh đã ghi 30 bàn sau 53 trận.
Dong Fangzhuo, phải, dành thời gian huấn luyện trẻ em Trung Quốc sau khi chơi thành công. Ảnh: AFP / Hector Ratamal
Tất nhiên, anh ta nhận thức được những tuyên bố rằng Manchester United chỉ mua anh ta để bán áo sơ mi ở Trung Quốc nhưng nhấn mạnh rằng đó không phải là câu chuyện đầy đủ.
Tôi không phủ nhận rằng một cầu thủ giỏi có giá trị thương mại của anh ta, nhưng nếu anh ta không thể đáp ứng các yêu cầu trên sân, anh ta không có giá trị, anh Đồng nói.
Ủng hộ sự khẳng định đó, vào năm 2006, ông Ferguson đã ca ngợi tốc độ và thể chất của Dong. Một năm sau đó là hương vị đầu tiên của ông về bóng đá Premier League và Champions League.
Nhưng sự nhút nhát và chấn thương, chủ yếu là vấn đề ở đầu gối, đã phá hỏng mọi hy vọng anh có được ở United. Năm 2008, anh rời câu lạc bộ và trở lại với bóng đá Trung Quốc, và nghỉ hưu ở tuổi 30.
Dong có đôi vai rộng và tầm vóc gợi ý những ngày anh là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp. Anh ấy vẫn thích một cú đá, nhưng đã có vấn đề với đầu gối, bàn chân, gót chân và lưng.
Lãi suất kéo dài
Anh ấy trân trọng những bức ảnh cũ của anh ấy khi anh ấy đang thi đấu với Wayne Rooney trong buổi tập huấn, ký hợp đồng với United với một nụ cười rạng rỡ của Ferguson và chơi với Ronaldo. Thỉnh thoảng anh ấy quay lại Anh để xem các trận đấu và thức dậy sớm để xem các trận đấu của United trên truyền hình ở Trung Quốc.
Có một mối quan tâm lâu dài đối với Đồng ở Anh. Vào tháng Năm năm nay, tờ báo lá cải Mặt trời đã xuất bản một bài báo với tiêu đề: Ngôi sao người Trung Quốc của Dong Man United, Dong Fangzhuo, đã đi từ điều lớn tiếp theo tại Old Trafford cùng với Ronaldo đến người nổi tiếng trên truyền hình thực tế.
Dong đã nghe câu chuyện về ca phẫu thuật thẩm mỹ của mình, nhưng nói rằng điều đó không đúng.
Tôi chỉ nói một chút về cách trang điểm đơn giản, anh nói, thêm vào đó là sự hài hước tự ti: Giá Nếu bạn nói rằng tôi đã phẫu thuật thẩm mỹ, thì bây giờ tôi có lẽ là một thất bại trong phẫu thuật thẩm mỹ.
Dong, người vẫn bị người hâm mộ chặn lại trên đường phố, hy vọng câu lạc bộ đào tạo của anh ở Hạ Môn có thể mang lại một sự từ chối hạnh phúc cho một cuộc sống hỗn loạn trong trò chơi.
Anh ấy có được sự hài lòng từ việc huấn luyện những đứa trẻ có nhu cầu đặc biệt mà anh ấy chưa bao giờ trải nghiệm khi còn là cầu thủ, ngay cả khi đó là một thế giới khác xa với sự quyến rũ của Premier League.
Tôi cảm nhận được sự thuần khiết của đôi mắt và trái tim của họ. Mặc dù họ có thể có một số hạn chế về thể chất, sự tập trung, sự nghiêm túc của họ, niềm đam mê đó thực sự khiến tôi cảm động.
Khi Chủ tịch FIFA Gianni Infantino hướng tới sân vận động Kim Il Sung ở Bình Nhưỡng,
Khi Chủ tịch FIFA Gianni Infantino hướng tới sân vận động Kim Il Sung ở Bình Nhưỡng, anh ấy có tâm trạng tuyệt vời.
Chỉ vài giờ trước đó, trong chuyến viếng thăm một học viện bóng đá địa phương, anh ta đã ra lệnh cho tài xế của mình kéo qua để anh ta có thể chơi một trận đấu ngẫu hứng với trẻ em Bắc Triều Tiên. Người Bắc Triều Tiên đã cười khi chủ tịch của cơ quan quản lý bóng đá thế giới ném áo khoác ra và hòa lẫn với các học sinh, tất cả đều mặc đồ đỏ.
Chủ tịch FIFA Gianni Infantino chơi với trẻ em Bắc Triều Tiên trước một trận đấu liên quan đến Triều Tiên ở Bình Nhưỡng. Trận đấu là một cột mốc - nhưng không phải vì những lý do mà Infantino đã dự đoán. Ảnh: FIFA
Đó là buổi chiều ngày 15 tháng 10 năm 2019. Infantino đang đến Bình Nhưỡng để xem vòng loại World Cup giữa kẻ thù lâu đời Bắc và Nam Triều Tiên - hai quốc gia có chiến tranh kỹ thuật.
Đó là một sự kiện lịch sử.
Ngoài một trận giao hữu năm 1990, đây sẽ là trò chơi chính thức đầu tiên được miền Bắc tổ chức chống lại miền Nam. Các quan chức Bắc Triều Tiên đã đảm bảo với Infantino rằng tất cả các ghế trong sân vận động Kim Nhật Thành - được đặt theo tên của tổng thống vĩnh cửu của Hồi giáo và ông nội của nhà lãnh đạo đương nhiệm Kim Jong Un - sẽ được lấp đầy.
Nhà lãnh đạo FIFA phấn khích vì thực tế rằng, chỉ vài ngày trước đó và nửa thế giới, hàng ngàn phụ nữ Iran đã có thể vào sân vận động bóng đá lần đầu tiên sau nhiều thập kỷ, sau khi FIFA lên tiếng về sự bất mãn của người đàn ông gây tranh cãi ở Iran- Chính sách duy nhất.
Vì vậy, đây là một thời gian đầy hứa hẹn cho ngoại giao thể thao. Đầu năm nay, Infantino đã đề nghị Bắc và Nam Triều Tiên nên chuẩn bị một cuộc đấu thầu chung để tổ chức World Cup 2023 Women.
Nhưng khi anh ta đóng cửa tại địa điểm - một khu vực nên nhộn nhịp - Infantino có cảm giác rằng có gì đó không đúng.
Khi anh ta vào hộp VIP và nhìn ra sân vận động, với 50.000 chỗ ngồi màu đỏ, trắng và xanh, anh ta nhận ra lý do tại sao. Bar một vài quan chức và các nhà ngoại giao có trụ sở tại Bình Nhưỡng, khán giả duy nhất cho trò chơi mang tính bước ngoặt này là chủ tịch FIFA và đoàn tùy tùng của ông.
Sân vận động Kim Il Sung vắng tanh.
Trận đấu vòng loại World Cup của Triều Tiên-Hàn Quốc sắp diễn ra tại sân vận động Kim Nhật Thành ở Bình Nhưỡng. Tiếng gầm của đám đông không tồn tại có chút ít hơn sấm sét. Ảnh: Twitter
Ngoại giao bóng đá
Kết cục kỳ lạ đã có từ lâu.
Vào tháng 7 năm 2019, tại trụ sở của Liên đoàn bóng đá châu Á (AFC) tại Kuala Lumpur, các trận hòa đã được thực hiện cho các vòng loại World Cup 2022. Trước sự phấn khích lớn, Bắc và Nam Triều Tiên đã kết thúc với nhau ở bảng H. Miền Bắc đã được lên kế hoạch tổ chức trận đấu đầu tiên.
Nhưng liệu trận đấu có thể diễn ra ở Bình Nhưỡng hay không vẫn còn được xem. Ngoài trận giao hữu năm 1990, tất cả các trận đấu chính thức giữa hai miền Triều Tiên đều được chơi bên ngoài Bắc Triều Tiên.
Tuy nhiên, năm là khác nhau. Mối quan hệ giữa Bắc và Nam đã được cải thiện ồ ạt kể từ đầu năm 2018, khi, trong một sáng kiến cuối cùng, Bình Nhưỡng đã gửi các vận động viên đến Thế vận hội mùa đông ở Pyeongchang, Hàn Quốc. Trong lễ khai mạc, các vận động viên của cả hai miền Triều Tiên đã cùng nhau bước vào sân vận động dưới lá cờ Thống nhất.
Ngay sau đó, nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un và Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in đã tổ chức một hội nghị thượng đỉnh tại Khu phi quân sự. Những phát triển đó đã dẫn đến hội nghị thượng đỉnh lịch sử ở Singapore giữa Kim và Tổng thống Mỹ Donald Trump. Chỉ một vài tháng trước đó, hai nhà lãnh đạo đã tham gia vào một cuộc chiến ngôn từ căng thẳng mà nhiều người lo sợ sẽ leo thang thành sự thật.
Tại hội nghị thượng đỉnh lần thứ hai tại Hà Nội, các cuộc đàm phán đã bị phá vỡ, nhưng vào tháng 6, hai nhà lãnh đạo đã gặp nhau lần thứ ba tại DMZ - và Trump trở thành tổng thống Mỹ đầu tiên đặt chân đến Triều Tiên, rất ngắn gọn. Hai người đồng ý nhanh chóng nối lại đàm phán.
Vào tháng 7, Hiệp hội bóng đá Bắc Triều Tiên (PRKFA) tuyên bố trận đấu sẽ diễn ra vào ngày 15 tháng 10 lúc 5:30 chiều.
"Không có gì chắc chắn"
Simon Cockerell, tổng giám đốc của Koryo Tours có trụ sở tại Bắc Kinh, một công ty du lịch chuyên về các chuyến đi đến Bắc Triều Tiên, đang tiếp thị một chuyến đi bóng đá đặc biệt tới Bình Nhưỡng. Cũng như trận đấu, những người tham gia sẽ ghé thăm DMZ và một trang trại cá da trơn.
Tôi nghĩ rằng đó là một giả định hợp lý rằng trận đấu sẽ được tổ chức, ông Cock Cockell nói với Asia Times. Nhưng tôi nói với khách hàng rằng không có gì được đảm bảo. Ở Bắc Triều Tiên, không có gì là chắc chắn.
Bộ Thống nhất Hàn Quốc hy vọng trận đấu là cơ hội để cải thiện quan hệ với Triều Tiên. Kể từ khi hội nghị thượng đỉnh thất bại ở Hà Nội, Bình Nhưỡng đã chậm hợp tác với Seoul. Khi Seoul đề nghị Bình Nhưỡng 50.000 tấn gạo để giúp đỡ hàng triệu công dân bị thiếu hụt, nó đã bị từ chối.
Các quan chức của Bộ tiếp cận các đối tác của họ tại Văn phòng Liên lạc chung, được thành lập vào năm 2018, bên trong Bắc Triều Tiên gần thành phố biên giới Kaesong. Các quan chức của cả hai miền Triều Tiên gặp nhau ở đây hai lần một ngày, nhưng trong nhiều tháng, rất ít nội dung đã được thảo luận.
Các người miền Nam yêu cầu thị thực cho người hâm mộ và các nhà báo, và yêu cầu nếu đội của miền Nam có thể đi 120 dặm từ Seoul đến Bình Nhưỡng bằng đường bộ. Thông thường, khách du lịch đến Bắc Triều Tiên đến Bắc Kinh, nơi Đại sứ quán Bắc Triều Tiên phân phát thị thực.
Triều Tiên không trả lời. Không có cơ hội để chúng tôi nói chuyện với Triều Tiên về vấn đề này, một người phát ngôn của Bộ nói với Asia Times.
Bộ yêu cầu Hiệp hội bóng đá Hàn Quốc (KFA) hỗ trợ. Một quan chức của KFA tư vấn với người đồng cấp của mình ở Bình Nhưỡng, qua email, về các vấn đề thực tế như chỗ ở, thức ăn và thời gian đào tạo. Họ sao chép FIFA và AFC trên mỗi email. Nhưng khi được hỏi về thị thực, quan chức PRKFA nói rằng đó không phải là quyết định của anh ấy.
Triều Tiên rõ ràng không có ý định hợp tác về vấn đề người hâm mộ và phóng viên. FIFA can thiệp. Tuy nhiên, miền Bắc không nhúc nhích.
Bực mình, thất vọng
Người Hàn Quốc tự an ủi rằng ít nhất họ sẽ có cơ hội được xem trận đấu trực tiếp trên truyền hình. Đài truyền hình công cộng KBS đang đàm phán với đài truyền hình nhà nước của miền Bắc thông qua một bên thứ ba tại Nhật Bản. Một hợp đồng đã được ký kết và KBS đã trả cho Triều Tiên khoản tiền gửi 300.000 đô la.
Vài ngày trước trận đấu, Triều Tiên kết thúc cuộc đàm phán. Họ là người thông minh, một quan chức của KFA nói. Họ đã làm tối thiểu cần thiết để tổ chức trò chơi, nhưng không có gì hơn.
Tại sao? Các chuyên gia chỉ ra rằng trong khi Kim Jong-un nắm quyền lực tuyệt đối ở Triều Tiên, các bộ phận khác nhau trong bang và đảng này tranh giành quyền lực và ảnh hưởng.
Không có một bộ não nào quyết định những gì xảy ra ở đó, một nguồn tin đến thăm Bắc Triều Tiên thường xuyên nói với Asia Times. Một điều hoàn toàn có thể là Hiệp hội bóng đá được phép tổ chức trận đấu vì việc quảng bá thể thao là quan trọng, nhưng sau đó đã bị chi phối bởi một bộ phận mạnh hơn khác nói rằng an ninh là quan trọng hơn.
Và Bình Nhưỡng không hạnh phúc. Triều Tiên muốn Hàn Quốc tham gia vào các dự án du lịch và hậu cần thương mại ở miền Bắc, nhưng Seoul bị cản trở bởi các lệnh trừng phạt quốc tế. Trong khi đó, các cuộc đàm phán quan trọng giữa Bình Nhưỡng và Washington về phi hạt nhân hóa đã bị phá vỡ.
Đó là nền tảng chính trị. Tuy nhiên, không ai trong số này ảnh hưởng đến việc chuẩn bị trò chơi của miền Nam.
Chuẩn bị trận đấu
Đội tuyển quốc gia của Hàn Quốc đang cố gắng không bị phân tâm. Huấn luyện viên người Bồ Đào Nha Paulo Bento nói rằng ông không sợ phải đối mặt với một sân vận động với 50.000 người ủng hộ đội nhà cuồng tín. Tất cả các vận động viên chuyên nghiệp đều muốn thi đấu trước đám đông khổng lồ, ông nói. Tôi không nghĩ rằng các cầu thủ của chúng tôi sẽ bị đuổi lên chơi ở một sân vận động trống.
Bộ Thống nhất Seoul tuyên bố một số tin tốt: Miền Bắc hứa sẽ cung cấp DVD cho trò chơi. KBS thông báo phát sóng cho ngày đội trở về Seoul.
Người hâm mộ Hàn Quốc vẫy tay tạm biệt đội tuyển quốc gia tại sân bay. Miền Bắc không bao giờ trả lời yêu cầu đi du lịch đường bộ, vì vậy nhóm bay đến Bắc Kinh, nơi họ ở lại qua đêm để chờ thị thực.
Tại Bắc Kinh, nhân viên và người chơi để điện thoại của họ tại đại sứ quán Hàn Quốc. Nếu một điện thoại bị đánh cắp hoặc bị hack, điều đó sẽ dẫn đến một loạt các vấn đề mới, thì một nguồn tin thân cận với nhóm nói với Asia Times.
Vào buổi sáng của trò chơi, các quan chức Triều Tiên thông báo rằng tất cả vé được bán. Theo một phát ngôn viên của FIFA, có một số dấu hiệu cho thấy sân vận động sẽ đầy.
Nhưng trong thời gian khởi động, người Hàn Quốc đang cảm nhận được điều gì đó thật kỳ quặc.
Tôi hỏi có gì không ổn, nhưng không có câu trả lời, anh nói một nguồn tin thân cận với đội. Chúng tôi quyết định tập trung vào trận đấu.
Nhà điều hành tour du lịch Simon Cockerell đang ở Bình Nhưỡng với tám khách du lịch đã đăng ký đặc biệt cho chuyến đi bóng đá. Họ chẳng đi đến đâu. Tôi đã thực sự ngạc nhiên, anh nói. Và sau rất nhiều chuyến đi đến miền Bắc, tôi có một thanh cao đáng kinh ngạc.
Không có mục tiêu
Bên trong sân vận động khổng lồ, không có đám đông và không có đội ngũ truyền hình - chỉ có hai đội, trên sân. Sau đó, bắt đầu và trận đấu bắt đầu.
Chỉ nhờ Đại sứ Thụy Điển Joachim Bergström, thế giới bên ngoài nhìn thấy bất cứ điều gì của trò chơi. Bergström, cách chủ tịch FIFA trong hộp VIP vài mét, chia sẻ một số hình ảnh và video về trận đấu trên Twitter. Các bức ảnh cho thấy các tiếp viên - những người lính, đánh giá bằng trang phục của họ - đối mặt với khán đài, mặc dù thiếu khán giả.
Trò chơi kết thúc với tỷ số hòa không bàn thắng.
Đó là một kết quả tốt cho Triều Tiên - số 116 trong bảng xếp hạng FIFA, thấp hơn nhiều so với vị trí thứ 41 của Hàn Quốc.
Hãng thông tấn KCNA chính thức của Bắc Triều Tiên đưa ra một báo cáo ngắn gọn nói rằng vòng loại kết thúc với tỷ số hòa 0-0 sau một loạt các cuộc tấn công và phản công.
Đây là dòng duy nhất mà chế độ Bắc Triều Tiên truyền đạt về trò chơi. Theo chuyên gia truyền thông NK News, hầu như không ai ở Bình Nhưỡng nhận thức được rằng một trận đấu có thể mang tính lịch sử thậm chí đã diễn ra.
Nhân viên bảo vệ để mắt đến đám đông không tồn tại ở sân vận động Kim Nhật Thành. Ảnh: Twitter
Bỏ đi vô sự
Gutted, Infantino yêu cầu một lời giải thích từ các quan chức Bắc Triều Tiên. Anh không nhận được hồi âm. Tối cùng ngày, anh gửi thông cáo báo chí đầy thất vọng. Tôi đã mong chờ được nhìn thấy một sân vận động đầy đủ cho một trận đấu lịch sử như vậy nhưng đã thất vọng khi thấy không có người hâm mộ trên khán đài, anh ấy viết.
Về mặt kỹ thuật, Triều Tiên chỉ vi phạm một quy tắc của FIFA: Mọi quốc gia chủ nhà đều phải chấp nhận các nhà báo nước ngoài. Tự do báo chí và tự do ngôn luận rõ ràng là tối quan trọng, giáo sư trẻ sơ sinh viết.
Một nước chủ nhà cũng có nghĩa vụ cho phép khán giả, nhưng trong trường hợp này, Triều Tiên có thể lập luận rằng có khán giả - quan chức trong hộp VIP.
FIFA sau đó quyết định không kỷ luật Triều Tiên. Tuy nhiên, rất có thể đất nước sẽ sớm được yêu cầu tổ chức một sự kiện thể thao lớn, như World Cup của Phụ nữ.
Hai ngày sau trận đấu, các cầu thủ của Hàn Quốc trở về nhà.
Đội trưởng Son Heung-min - Tiền đạo ngôi sao của Tottenham Hotspur - phàn nàn về một trận đấu thô bạo. Các đối thủ có thể chất khá tốt và chúng tôi đã trao đổi một số từ ngắn gọn, Sơn Son nói với các phóng viên Hàn Quốc. Thay vì tập trung vào trận đấu, chúng tôi bắt đầu lo lắng về việc cố gắng không bị tổn thương. Nó có nghĩa là rất nhiều đã đi ra ngoài vô đạo đức.
Thế giới không thay đổi
Hy vọng cuối cùng sẽ sớm tan vỡ.
Ngay sau khi hạ cánh, các quan chức KFA sử dụng đầu DVD di động để kiểm tra nội dung bản ghi mà họ nhận được. Video của trò chơi có chất lượng kém - không phù hợp để phát sóng. KBS hủy bỏ kế hoạch phát sóng của nó.
Đáp ứng nhu cầu, KFA tổ chức một buổi xem giới hạn tại trụ sở chính. Cơ quan báo chí Yonhap kết luận rằng các cầu thủ Hàn Quốc đã gặp khó khăn khi tự mình tấn công các đối thủ khó tính của họ.
Người Bắc Triều Tiên im lặng. Tuy nhiên, một tháng sau đó, các nhà ngoại giao nước ngoài tại Bình Nhưỡng nhận được cảnh báo về việc dừng chia sẻ hình ảnh và video nhạy cảm trên tài khoản truyền thông xã hội của họ với 'ý định không trong sạch', báo cáo của NK NK News.
Kể từ đó, Đại sứ Bergström đã im lặng trên Twitter.
Mặt trăng lạc quan đã biến quan hệ Bắc-Nam trở thành chính sách hàng đầu của tổng thống, nhưng sau trận đấu, rõ ràng Seoul thất vọng. Rất thất vọng. KFA gửi đơn khiếu nại chính thức tới FIFA, sau đó, vào giữa tháng 12, Seoul rút khỏi quy trình đấu thầu World Cup Phụ nữ 2023, bắn hạ kế hoạch của Infantino cho một nơi tổ chức Bắc-Nam nhộn nhịp trước đó.
Chủ tịch FIFA, người đã rời Bình Nhưỡng bằng máy bay riêng ngay sau trận đấu, vẫn giữ im lặng kể từ khi chấp nhận tuyên bố của mình. Tuy nhiên, người ta có thể cảm nhận được sự thất vọng của người dẫn thể thao.
Thật là ngây thơ khi nghĩ rằng chúng ta có thể thay đổi thế giới từ phút này sang phút khác, anh ấy đã viết.
Chỉ vài giờ trước đó, trong chuyến viếng thăm một học viện bóng đá địa phương, anh ta đã ra lệnh cho tài xế của mình kéo qua để anh ta có thể chơi một trận đấu ngẫu hứng với trẻ em Bắc Triều Tiên. Người Bắc Triều Tiên đã cười khi chủ tịch của cơ quan quản lý bóng đá thế giới ném áo khoác ra và hòa lẫn với các học sinh, tất cả đều mặc đồ đỏ.
Chủ tịch FIFA Gianni Infantino chơi với trẻ em Bắc Triều Tiên trước một trận đấu liên quan đến Triều Tiên ở Bình Nhưỡng. Trận đấu là một cột mốc - nhưng không phải vì những lý do mà Infantino đã dự đoán. Ảnh: FIFA
Đó là buổi chiều ngày 15 tháng 10 năm 2019. Infantino đang đến Bình Nhưỡng để xem vòng loại World Cup giữa kẻ thù lâu đời Bắc và Nam Triều Tiên - hai quốc gia có chiến tranh kỹ thuật.
Đó là một sự kiện lịch sử.
Ngoài một trận giao hữu năm 1990, đây sẽ là trò chơi chính thức đầu tiên được miền Bắc tổ chức chống lại miền Nam. Các quan chức Bắc Triều Tiên đã đảm bảo với Infantino rằng tất cả các ghế trong sân vận động Kim Nhật Thành - được đặt theo tên của tổng thống vĩnh cửu của Hồi giáo và ông nội của nhà lãnh đạo đương nhiệm Kim Jong Un - sẽ được lấp đầy.
Nhà lãnh đạo FIFA phấn khích vì thực tế rằng, chỉ vài ngày trước đó và nửa thế giới, hàng ngàn phụ nữ Iran đã có thể vào sân vận động bóng đá lần đầu tiên sau nhiều thập kỷ, sau khi FIFA lên tiếng về sự bất mãn của người đàn ông gây tranh cãi ở Iran- Chính sách duy nhất.
Vì vậy, đây là một thời gian đầy hứa hẹn cho ngoại giao thể thao. Đầu năm nay, Infantino đã đề nghị Bắc và Nam Triều Tiên nên chuẩn bị một cuộc đấu thầu chung để tổ chức World Cup 2023 Women.
Nhưng khi anh ta đóng cửa tại địa điểm - một khu vực nên nhộn nhịp - Infantino có cảm giác rằng có gì đó không đúng.
Khi anh ta vào hộp VIP và nhìn ra sân vận động, với 50.000 chỗ ngồi màu đỏ, trắng và xanh, anh ta nhận ra lý do tại sao. Bar một vài quan chức và các nhà ngoại giao có trụ sở tại Bình Nhưỡng, khán giả duy nhất cho trò chơi mang tính bước ngoặt này là chủ tịch FIFA và đoàn tùy tùng của ông.
Sân vận động Kim Il Sung vắng tanh.
Trận đấu vòng loại World Cup của Triều Tiên-Hàn Quốc sắp diễn ra tại sân vận động Kim Nhật Thành ở Bình Nhưỡng. Tiếng gầm của đám đông không tồn tại có chút ít hơn sấm sét. Ảnh: Twitter
Ngoại giao bóng đá
Kết cục kỳ lạ đã có từ lâu.
Vào tháng 7 năm 2019, tại trụ sở của Liên đoàn bóng đá châu Á (AFC) tại Kuala Lumpur, các trận hòa đã được thực hiện cho các vòng loại World Cup 2022. Trước sự phấn khích lớn, Bắc và Nam Triều Tiên đã kết thúc với nhau ở bảng H. Miền Bắc đã được lên kế hoạch tổ chức trận đấu đầu tiên.
Nhưng liệu trận đấu có thể diễn ra ở Bình Nhưỡng hay không vẫn còn được xem. Ngoài trận giao hữu năm 1990, tất cả các trận đấu chính thức giữa hai miền Triều Tiên đều được chơi bên ngoài Bắc Triều Tiên.
Tuy nhiên, năm là khác nhau. Mối quan hệ giữa Bắc và Nam đã được cải thiện ồ ạt kể từ đầu năm 2018, khi, trong một sáng kiến cuối cùng, Bình Nhưỡng đã gửi các vận động viên đến Thế vận hội mùa đông ở Pyeongchang, Hàn Quốc. Trong lễ khai mạc, các vận động viên của cả hai miền Triều Tiên đã cùng nhau bước vào sân vận động dưới lá cờ Thống nhất.
Ngay sau đó, nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un và Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in đã tổ chức một hội nghị thượng đỉnh tại Khu phi quân sự. Những phát triển đó đã dẫn đến hội nghị thượng đỉnh lịch sử ở Singapore giữa Kim và Tổng thống Mỹ Donald Trump. Chỉ một vài tháng trước đó, hai nhà lãnh đạo đã tham gia vào một cuộc chiến ngôn từ căng thẳng mà nhiều người lo sợ sẽ leo thang thành sự thật.
Tại hội nghị thượng đỉnh lần thứ hai tại Hà Nội, các cuộc đàm phán đã bị phá vỡ, nhưng vào tháng 6, hai nhà lãnh đạo đã gặp nhau lần thứ ba tại DMZ - và Trump trở thành tổng thống Mỹ đầu tiên đặt chân đến Triều Tiên, rất ngắn gọn. Hai người đồng ý nhanh chóng nối lại đàm phán.
Vào tháng 7, Hiệp hội bóng đá Bắc Triều Tiên (PRKFA) tuyên bố trận đấu sẽ diễn ra vào ngày 15 tháng 10 lúc 5:30 chiều.
"Không có gì chắc chắn"
Simon Cockerell, tổng giám đốc của Koryo Tours có trụ sở tại Bắc Kinh, một công ty du lịch chuyên về các chuyến đi đến Bắc Triều Tiên, đang tiếp thị một chuyến đi bóng đá đặc biệt tới Bình Nhưỡng. Cũng như trận đấu, những người tham gia sẽ ghé thăm DMZ và một trang trại cá da trơn.
Tôi nghĩ rằng đó là một giả định hợp lý rằng trận đấu sẽ được tổ chức, ông Cock Cockell nói với Asia Times. Nhưng tôi nói với khách hàng rằng không có gì được đảm bảo. Ở Bắc Triều Tiên, không có gì là chắc chắn.
Bộ Thống nhất Hàn Quốc hy vọng trận đấu là cơ hội để cải thiện quan hệ với Triều Tiên. Kể từ khi hội nghị thượng đỉnh thất bại ở Hà Nội, Bình Nhưỡng đã chậm hợp tác với Seoul. Khi Seoul đề nghị Bình Nhưỡng 50.000 tấn gạo để giúp đỡ hàng triệu công dân bị thiếu hụt, nó đã bị từ chối.
Các quan chức của Bộ tiếp cận các đối tác của họ tại Văn phòng Liên lạc chung, được thành lập vào năm 2018, bên trong Bắc Triều Tiên gần thành phố biên giới Kaesong. Các quan chức của cả hai miền Triều Tiên gặp nhau ở đây hai lần một ngày, nhưng trong nhiều tháng, rất ít nội dung đã được thảo luận.
Các người miền Nam yêu cầu thị thực cho người hâm mộ và các nhà báo, và yêu cầu nếu đội của miền Nam có thể đi 120 dặm từ Seoul đến Bình Nhưỡng bằng đường bộ. Thông thường, khách du lịch đến Bắc Triều Tiên đến Bắc Kinh, nơi Đại sứ quán Bắc Triều Tiên phân phát thị thực.
Triều Tiên không trả lời. Không có cơ hội để chúng tôi nói chuyện với Triều Tiên về vấn đề này, một người phát ngôn của Bộ nói với Asia Times.
Bộ yêu cầu Hiệp hội bóng đá Hàn Quốc (KFA) hỗ trợ. Một quan chức của KFA tư vấn với người đồng cấp của mình ở Bình Nhưỡng, qua email, về các vấn đề thực tế như chỗ ở, thức ăn và thời gian đào tạo. Họ sao chép FIFA và AFC trên mỗi email. Nhưng khi được hỏi về thị thực, quan chức PRKFA nói rằng đó không phải là quyết định của anh ấy.
Triều Tiên rõ ràng không có ý định hợp tác về vấn đề người hâm mộ và phóng viên. FIFA can thiệp. Tuy nhiên, miền Bắc không nhúc nhích.
Bực mình, thất vọng
Người Hàn Quốc tự an ủi rằng ít nhất họ sẽ có cơ hội được xem trận đấu trực tiếp trên truyền hình. Đài truyền hình công cộng KBS đang đàm phán với đài truyền hình nhà nước của miền Bắc thông qua một bên thứ ba tại Nhật Bản. Một hợp đồng đã được ký kết và KBS đã trả cho Triều Tiên khoản tiền gửi 300.000 đô la.
Vài ngày trước trận đấu, Triều Tiên kết thúc cuộc đàm phán. Họ là người thông minh, một quan chức của KFA nói. Họ đã làm tối thiểu cần thiết để tổ chức trò chơi, nhưng không có gì hơn.
Tại sao? Các chuyên gia chỉ ra rằng trong khi Kim Jong-un nắm quyền lực tuyệt đối ở Triều Tiên, các bộ phận khác nhau trong bang và đảng này tranh giành quyền lực và ảnh hưởng.
Không có một bộ não nào quyết định những gì xảy ra ở đó, một nguồn tin đến thăm Bắc Triều Tiên thường xuyên nói với Asia Times. Một điều hoàn toàn có thể là Hiệp hội bóng đá được phép tổ chức trận đấu vì việc quảng bá thể thao là quan trọng, nhưng sau đó đã bị chi phối bởi một bộ phận mạnh hơn khác nói rằng an ninh là quan trọng hơn.
Và Bình Nhưỡng không hạnh phúc. Triều Tiên muốn Hàn Quốc tham gia vào các dự án du lịch và hậu cần thương mại ở miền Bắc, nhưng Seoul bị cản trở bởi các lệnh trừng phạt quốc tế. Trong khi đó, các cuộc đàm phán quan trọng giữa Bình Nhưỡng và Washington về phi hạt nhân hóa đã bị phá vỡ.
Đó là nền tảng chính trị. Tuy nhiên, không ai trong số này ảnh hưởng đến việc chuẩn bị trò chơi của miền Nam.
Chuẩn bị trận đấu
Đội tuyển quốc gia của Hàn Quốc đang cố gắng không bị phân tâm. Huấn luyện viên người Bồ Đào Nha Paulo Bento nói rằng ông không sợ phải đối mặt với một sân vận động với 50.000 người ủng hộ đội nhà cuồng tín. Tất cả các vận động viên chuyên nghiệp đều muốn thi đấu trước đám đông khổng lồ, ông nói. Tôi không nghĩ rằng các cầu thủ của chúng tôi sẽ bị đuổi lên chơi ở một sân vận động trống.
Bộ Thống nhất Seoul tuyên bố một số tin tốt: Miền Bắc hứa sẽ cung cấp DVD cho trò chơi. KBS thông báo phát sóng cho ngày đội trở về Seoul.
Người hâm mộ Hàn Quốc vẫy tay tạm biệt đội tuyển quốc gia tại sân bay. Miền Bắc không bao giờ trả lời yêu cầu đi du lịch đường bộ, vì vậy nhóm bay đến Bắc Kinh, nơi họ ở lại qua đêm để chờ thị thực.
Tại Bắc Kinh, nhân viên và người chơi để điện thoại của họ tại đại sứ quán Hàn Quốc. Nếu một điện thoại bị đánh cắp hoặc bị hack, điều đó sẽ dẫn đến một loạt các vấn đề mới, thì một nguồn tin thân cận với nhóm nói với Asia Times.
Vào buổi sáng của trò chơi, các quan chức Triều Tiên thông báo rằng tất cả vé được bán. Theo một phát ngôn viên của FIFA, có một số dấu hiệu cho thấy sân vận động sẽ đầy.
Nhưng trong thời gian khởi động, người Hàn Quốc đang cảm nhận được điều gì đó thật kỳ quặc.
Tôi hỏi có gì không ổn, nhưng không có câu trả lời, anh nói một nguồn tin thân cận với đội. Chúng tôi quyết định tập trung vào trận đấu.
Nhà điều hành tour du lịch Simon Cockerell đang ở Bình Nhưỡng với tám khách du lịch đã đăng ký đặc biệt cho chuyến đi bóng đá. Họ chẳng đi đến đâu. Tôi đã thực sự ngạc nhiên, anh nói. Và sau rất nhiều chuyến đi đến miền Bắc, tôi có một thanh cao đáng kinh ngạc.
Không có mục tiêu
Bên trong sân vận động khổng lồ, không có đám đông và không có đội ngũ truyền hình - chỉ có hai đội, trên sân. Sau đó, bắt đầu và trận đấu bắt đầu.
Chỉ nhờ Đại sứ Thụy Điển Joachim Bergström, thế giới bên ngoài nhìn thấy bất cứ điều gì của trò chơi. Bergström, cách chủ tịch FIFA trong hộp VIP vài mét, chia sẻ một số hình ảnh và video về trận đấu trên Twitter. Các bức ảnh cho thấy các tiếp viên - những người lính, đánh giá bằng trang phục của họ - đối mặt với khán đài, mặc dù thiếu khán giả.
Trò chơi kết thúc với tỷ số hòa không bàn thắng.
Đó là một kết quả tốt cho Triều Tiên - số 116 trong bảng xếp hạng FIFA, thấp hơn nhiều so với vị trí thứ 41 của Hàn Quốc.
Hãng thông tấn KCNA chính thức của Bắc Triều Tiên đưa ra một báo cáo ngắn gọn nói rằng vòng loại kết thúc với tỷ số hòa 0-0 sau một loạt các cuộc tấn công và phản công.
Đây là dòng duy nhất mà chế độ Bắc Triều Tiên truyền đạt về trò chơi. Theo chuyên gia truyền thông NK News, hầu như không ai ở Bình Nhưỡng nhận thức được rằng một trận đấu có thể mang tính lịch sử thậm chí đã diễn ra.
Nhân viên bảo vệ để mắt đến đám đông không tồn tại ở sân vận động Kim Nhật Thành. Ảnh: Twitter
Bỏ đi vô sự
Gutted, Infantino yêu cầu một lời giải thích từ các quan chức Bắc Triều Tiên. Anh không nhận được hồi âm. Tối cùng ngày, anh gửi thông cáo báo chí đầy thất vọng. Tôi đã mong chờ được nhìn thấy một sân vận động đầy đủ cho một trận đấu lịch sử như vậy nhưng đã thất vọng khi thấy không có người hâm mộ trên khán đài, anh ấy viết.
Về mặt kỹ thuật, Triều Tiên chỉ vi phạm một quy tắc của FIFA: Mọi quốc gia chủ nhà đều phải chấp nhận các nhà báo nước ngoài. Tự do báo chí và tự do ngôn luận rõ ràng là tối quan trọng, giáo sư trẻ sơ sinh viết.
Một nước chủ nhà cũng có nghĩa vụ cho phép khán giả, nhưng trong trường hợp này, Triều Tiên có thể lập luận rằng có khán giả - quan chức trong hộp VIP.
FIFA sau đó quyết định không kỷ luật Triều Tiên. Tuy nhiên, rất có thể đất nước sẽ sớm được yêu cầu tổ chức một sự kiện thể thao lớn, như World Cup của Phụ nữ.
Hai ngày sau trận đấu, các cầu thủ của Hàn Quốc trở về nhà.
Đội trưởng Son Heung-min - Tiền đạo ngôi sao của Tottenham Hotspur - phàn nàn về một trận đấu thô bạo. Các đối thủ có thể chất khá tốt và chúng tôi đã trao đổi một số từ ngắn gọn, Sơn Son nói với các phóng viên Hàn Quốc. Thay vì tập trung vào trận đấu, chúng tôi bắt đầu lo lắng về việc cố gắng không bị tổn thương. Nó có nghĩa là rất nhiều đã đi ra ngoài vô đạo đức.
Thế giới không thay đổi
Hy vọng cuối cùng sẽ sớm tan vỡ.
Ngay sau khi hạ cánh, các quan chức KFA sử dụng đầu DVD di động để kiểm tra nội dung bản ghi mà họ nhận được. Video của trò chơi có chất lượng kém - không phù hợp để phát sóng. KBS hủy bỏ kế hoạch phát sóng của nó.
Đáp ứng nhu cầu, KFA tổ chức một buổi xem giới hạn tại trụ sở chính. Cơ quan báo chí Yonhap kết luận rằng các cầu thủ Hàn Quốc đã gặp khó khăn khi tự mình tấn công các đối thủ khó tính của họ.
Người Bắc Triều Tiên im lặng. Tuy nhiên, một tháng sau đó, các nhà ngoại giao nước ngoài tại Bình Nhưỡng nhận được cảnh báo về việc dừng chia sẻ hình ảnh và video nhạy cảm trên tài khoản truyền thông xã hội của họ với 'ý định không trong sạch', báo cáo của NK NK News.
Kể từ đó, Đại sứ Bergström đã im lặng trên Twitter.
Mặt trăng lạc quan đã biến quan hệ Bắc-Nam trở thành chính sách hàng đầu của tổng thống, nhưng sau trận đấu, rõ ràng Seoul thất vọng. Rất thất vọng. KFA gửi đơn khiếu nại chính thức tới FIFA, sau đó, vào giữa tháng 12, Seoul rút khỏi quy trình đấu thầu World Cup Phụ nữ 2023, bắn hạ kế hoạch của Infantino cho một nơi tổ chức Bắc-Nam nhộn nhịp trước đó.
Chủ tịch FIFA, người đã rời Bình Nhưỡng bằng máy bay riêng ngay sau trận đấu, vẫn giữ im lặng kể từ khi chấp nhận tuyên bố của mình. Tuy nhiên, người ta có thể cảm nhận được sự thất vọng của người dẫn thể thao.
Thật là ngây thơ khi nghĩ rằng chúng ta có thể thay đổi thế giới từ phút này sang phút khác, anh ấy đã viết.
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)